טיוטה — בבדיקה משפטית

תנאי שימוש

1. 1. הצדדים

   ההסכם הזה הוא בין [Telfluent — entity name] (״השירות״) לבין המנוי. המנוי הוא העסק שפתח את החשבון, לא העובד.

2. 2. מה השירות

   Telfluent מתרגם שיחות טלפון באופן אוטומטי ובזמן אמת. זהו כלי תקשורת. אינו תרגום מוסמך, אינו מיועד לעניינים משפטיים או רפואיים, ואינו מיועד למקרי חירום. במקרה חירום חייגו 100, 101 או 102.

3. 3. אתם מאמתים כל דבר חשוב

   כל דבר חשוב — בטיחות, שכר, עניין רפואי — אתם מאמתים בעצמכם בדרך אחרת. אל תסתמכו על התרגום לבדו.

4. 4. תוכניות, דקות ומקומות

   התוכנית, מספר הדקות ומספר הטלפונים של העובדים נקבעים בתשלום. כשאין דקות בחשבון, שיחות נדחות עד שיתווספו דקות.

5. 5. הקוד

   הקוד בן שש הספרות שייך לכם, ובאחריותכם לשמור עליו. כל טלפון שמצטרף עם הקוד משתמש בדקות שלכם. אתם יכולים להסיר טלפון ולהחליף את הקוד בכל רגע.

6. 6. שימוש כדין

   השירות מיועד לשימוש כדין בלבד. אין להשתמש בו להטרדה, ואין למכור או להעביר דקות לאחרים.

7. 7. העובדים שלכם

   אתם מודיעים לעובדים שלכם שהשיחות מתורגמות באופן אוטומטי. כמעסיקים שלהם, אתם אחראים למידע שלהם.

8. 8. תשלומים וחשבוניות

   [placeholder — Nadav's billing]

9. 9. שיחה שלא תורגמה

   שיחה שלא הצלחנו לתרגם כלל לא עולה כלום.

10. 10. אחריות

    אחריות השירות מוגבלת לסכום ששילמתם ב-12 החודשים שקדמו לאירוע. השירות אינו אחראי להחלטות שהתקבלו על סמך תרגום.

11. 11. דין וסמכות שיפוט

    על ההסכם הזה חל הדין הישראלי. סמכות השיפוט נתונה לבתי המשפט בתל אביב.

12. 12. הנוסח הקובע

    הנוסח העברי הוא הנוסח הקובע. הנוסחים בשפות האחרות הם תרגום לנוחותכם בלבד.

13. 13. שינויים

    נוכל לשנות את התנאים האלה בהודעה של שלושים יום מראש.